Vol. 15, no. 2

                                                         Ressources / Resources

De l’État / From the State

Canadian Conservation Institute – Caring for Heritage Collections During the COVID-19 Pandemic (Version 3)
http://www.canada.ca/en/conservation-institute/services/conservation-preservation-publications/canadian-conservation-institute-notes/caring-heritage-collections-covid19.html

Federal Agencies Digital Guidelines Initiative – Guidelines for Embedding Metadata in Broadcast WAVE Files (Version 3)
https://blogs.loc.gov/thesignal/2021/09/fadgi-updates-wave-bwf/

NARA – Emergency Destruction Authority Reminder
http://www.archives.gov/records-mgmt/memos/ac-33-2021

De la communauté / From the community

Canadian Association of Research Libraries response to Modernizing Privacy in Ontario Empowering Ontarians and Enabling the Digital Economy
https://www.carl-abrc.ca/wp-content/uploads/2021/09/2021_CARL_Response_Mondernization_Privacy_Ontario.pdf

International Council on Archives – Universal Declaration on Archives Terminology
http://www.ica.org/en/the-universal-declaration-on-archives-terminology-is-now-available

Digital Preservation Coalition – 3D Data, CAD files and GIS Data: Technology Watch Guidance (General Release)
http://www.dpconline.org/news/data-type-set-3-twgn-general

Digital Preservation Coalition – Developing an Access Strategy for Born Digital Archival Material: Technology Watch Guidance (Member Release)
https://www.dpconline.org/news/developing-access-strategy-twgn-member-preview

Open Preservation Foundation Archives Interest Group – The Significant Properties of Spreadsheets
http://zenodo.org/record/5468116

Cilip: the UK Library and Information Association – Manifesto for GLAM Collections
http://www.cilip.org.uk/resource/group/6b7ad90b-bf8b-4d07-8406-0d28376b41f1/manifesto_for_glam_collecti.docx

Fédération des tiers de confiance du numérique – Comment maîtriser et optimiser votre connaissance client
http://fntc-numerique.com/upload/file/guides-fntc/fntc_kyc.pdf

Article – The Value of a Note: a Finding Aid Usability Study
http://elischolar.library.yale.edu/jcas/vol8/iss1/13/

Article – Digitize your Yearbooks: Creating Digital Access while Considering Student Privacy and other Legal Issues
https://elischolar.library.yale.edu/jcas/vol8/iss1/14/

Publications

Journal of Electronic Resources Librarianship, vol. 33, no. 3 (2021)
http://www.tandfonline.com/toc/wacq20/33/3

International Journal of Information, Diversity, & Inclusion, vol. 5, no. 3 (2021)
https://jps.library.utoronto.ca/index.php/ijidi/issue/view/2437

Archival Elements: Newsletter of the Society of American Archivists Science, Technology, and Health Care Section, no. 21 (2021)
http://www2.archivists.org/sites/all/files/aelements2021_1.pdf

Library and Archives Canada – Governance and Recordkeeping Around the World Newsletter, vol. 6, no. 9 (2021)
http://www.bac-lac.gc.ca/eng/about-us/publications/governance-recordkeeping-world/Pages/2021/september-2021.aspx

Free eBook – Digital Roots: Historicizing Media and Communication Concepts of the Digital Age
http://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110740202/html

Book – Ethnographic Returns: Memory Processes and Archive Film
http://www.cambridge.org/ca/academic/subjects/archaeology/archaeology-general-interest/ethnographic-returns-memory-processes-and-archive-film?format=PB

Book – Metadata in the Digital Library: Building an Integrated Strategy with XML
http://www.facetpublishing.co.uk/page/detail/metadata-in-the-digital-library/?K=9781783304844

Book – Between the Spreadsheets: Classifying and Fixing Dirty Data
http://www.facetpublishing.co.uk/page/detail/between-the-spreadsheets/?K=9781783305032

Book – Managing Energy Use in Modern Buildings: Case Studies in Conservation Practice
http://shop.getty.edu/products/managing-energy-use-in-modern-buildings-case-studies-in-conservation-practice-978-1606066973

Book – Research Handbook on Information Law and Governance
http://www.e-elgar.com/shop/usd/research-handbook-on-information-law-and-governance-9781788119917.html

Book – Data Protection and Privacy, Volume 12: Data Protection and Democracy
http://www.bloomsburyprofessional.com/uk/data-protection-and-privacy-volume-12-9781509932740/

Book – Who Says, who Shows, what Counts: Thinking about History with the Block’s Collection
http://www.blockmuseum.northwestern.edu/publications/who-says,-who-shows,-what-counts-thinking-about-history-with-the-blocks-collection-2021.html

Book – Mary Churchill’s War: the Wartime Diaries of Churchill’s Youngest Daughter
http://www.tworoadsbooks.com/titles/emma-soames/mary-churchills-war/9781529341539/

Livre – La transformation numérique des administrations
http://www.vie-publique.fr/catalogue/281188-la-transformation-numerique-des-administrations

Livre – Rechercher l’information stratégique sur le web (2e édition)
https://www.deboecksuperieur.com/ouvrage/9782807332669-rechercher-l-information-strategique-sur-le-web

Conférences et événements / Conferences and events

Dalhousie University – Raising our Hands: Indigenous Data Sovereignty and Relationality in LIS
September 14, 2021
https://blogs.dal.ca/sim/2021/09/09/lecture-raising-our-hands-indigenous-data-sovereignty/

How Canada’s Changing Privacy Landscape will Impact Business, Consumers and you
September 24, 2021
http://www.eloisegratton.com/blog/2021/09/08/how-canadas-changing-privacy-landscape-will-impact-business-consumers-and-you/

Libraries, Archives & Museums Nova Scotia Virtual Conference
October 21-23, 2021
https://www.councilofnsarchives.ca/lamns-virtual-conference/

Association of Canadian Archivists 2022 Hybrid Conference
June 15-18, 2022, Vancouver
https://archivists.ca/page-18679

International Workshop on Archives and Linked Data
September 13, 2021
http://linkedarchives.inesctec.pt/

Change Management for Information Management Projects
September 14, 2021
http://www.rimpa.com.au/eventdetails/10369/online-training-change-management-for-information-management-projects-14092021

Information and Records Management Society – Robert Bath on Retention in Microsoft 365
September 15, 2021
http://irms.org.uk/events/EventDetails.aspx?id=1555611

In the Streets; on the Walls: Archiving, Activism, & the Urban Art Mapping Street Art Database
September 15, 2021
http://wmich.edu/events/65346

Living Archives in the Catholic Church
September 16, 2021
https://www.eventbrite.co.uk/e/living-archives-in-the-catholic-church-tickets-162535998547

eArchiving 2021 Webinar Series
September 16, 30 and October 21, 2021
http://ec.europa.eu/cefdigital/wiki/pages/viewpage.action?pageId=349438446

New Ways to Work: Future Directions for Archival and Historical Practice
September 17, 2021
http://www.history.ac.uk/events/gerald-aylmer-seminar-2021

Geoffrey Yeo reads from Record-Making and Record-Keeping in Early Societies
September 21, 2021
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZEldeyoqzotGdRCocPmxfk-8pjdVUeFqOYJ

RIMPA – Connecting with and Building Teams Remotely
September 22, 2021
http://www.rimpa.com.au/eventdetails/11036/connecting-with-and-building-teams-remotely

Negotiate Metadata in Contracts
September 23, 2021
https://metadata2020.org/do-more/negotiate-in-contracts/

Language in Time-Based Media Collections
September 28, 2021
http://www.eventbrite.com/e/cutting-room-floor-editing-language-in-time-based-media-collections-tickets-169906263207

Digital Innovation of Cultural Heritage: 3D Modelling for Cultural Heritage
October 1, 2021
https://weave-culture.eu/2021/09/06/weave-labday1/

Collaborative Archives: Factors and Benefits: Archival Resources for Catholic Collections Repository Working Group
October 6, 2021
https://www.surveymonkey.com/r/VQTKLQR

Digital Archives: Space, Time and Memory
October 20, 2021
http://www.theoryculturesociety.org/blog/ai-and-society-digital-archives-space-time-and-memory-free-online-seminar

UK National Archives – Art and Archives Workshop
November 17, 2021
http://www.nationalarchives.gov.uk/about/our-research-and-academic-collaboration/research-events/art-and-archives-event-series/

15th International Conference on Metadata and Semantics Research
November 29 – December 3, 2021
http://www.mtsr-conf.org/home

A Talk on the Practice of Bibliographic Description of LGBTQ+ People in Libraries
December 15, 2021
http://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeTFh0pCO_IlRAmm5-bkKBnLdDnHHKMVJhF4uiCk8mvFyupLA/viewform

Sur le web / On the web

BAnQ – Vidéos: Journées d’étude sur les archives judiciaires
https://archives100ans.banq.qc.ca/categories/journees-detude-sur-les-archives-judiciaires/

From the Vaults: Audio from Edmonton’s Past – An Interview with Jessie Allan ‘Scotty’ Campbell
http://fromthevaults.buzzsprout.com/1209881/8347374-an-interview-with-jessie-allan-scotty-campbell

National Library of Russia Online Exhibit – Voltaire and Religion
http://expositions.nlr.ru/eng/ex_rare/Voltaire_religion/index.php

New Website – Models of Argument-Driven Digital History
http://rrchnm.org/news/models-of-argument-driven-digital-history/

Free, Open Source Application – embARC (Metadata Embedded for Archival Content)
http://www.digitizationguidelines.gov/guidelines/embARC.html

Open Source Software Application- Analog-to-digital converters (ADCs) Test
http://www.digitizationguidelines.gov/guidelines/digitize-ADCTest.html

Video – Interview with Jan Dalsten Sørensen, Head of Communication of Archival Data at the Danish National Archives
http://youtu.be/si7OZf3X2rc

National Security Podcast – Understanding Australia: the Vital Role Played by the National Archives with Director-General David Fricker
https://shows.acast.com/the-national-security-podcast/episodes/understanding-australia-the-vital-role-played-by-the-nationa

Podcast – Archives, Community, and Education at the Library of Congress
http://archivesincontext.archivists.org/2021/09/07/season-5-episode-6-archives-community-and-education-at-the-library-of-congress-with-danna-bell-and-guha-shankar/

Podcast – The Future of Libraries
http://www.techdirt.com/articles/20210907/13170347518/techdirt-podcast-episode-297-future-libraries.shtml

Présentation – Crise, flux et archives: méthodolologies de la collecte des données issues des médias sociaux
http://slides.com/inactinique/crise-flux-et-archive-methodolologies-de-la-collecte-des-medias-sociaux

Nouvelles du monde / News from the world

Canada

Fix broken Access to Information law, public tells federal review
http://www.ctvnews.ca/politics/federal-election-2021/fix-broken-access-to-information-law-public-tells-federal-review-1.5572133

Canadian Association of Journalists – All political parties must promise to overhaul Canada’s archaic access to information system
http://www.newswire.ca/news-releases/all-political-parties-must-promise-to-overhaul-canada-s-archaic-access-to-information-system-896758310.html

Opposition to combating centralized secretive prime ministerial decision-making is weak
https://www.hilltimes.com/2021/09/08/opposition-to-combating-centralized-secretive-prime-ministerial-decision-making-is-weak/315541

Canada’s museum and heritage leaders urge federal parties to make sector a priority
https://museums.ca/site/aboutthecma/newsandannouncements/september22021

Black artists design exhibit on Black experience at Royal British Columbia Museum
http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/black-artists-exhibit-royal-bc-museum-1.6162833

Stratégie nationale de sensibilisation et de promotion des archives canadiennes : entretien avec Jacinthe Duval et Dominic Boisvert
http://archivistesqc.wordpress.com/2021/09/06/promotion_archives/

Ryerson University – Creative Industries prof leads groundbreaking research to recover Canada’s Black archives
http://www.ryerson.ca/the-creative-school/news-events/news/2021/09/creative-industries-prof-leads-groundbreaking-research-to-recover-canada-s-black-archives/

McGill University Archives’ starter kit for the Fall semester
http://news.library.mcgill.ca/mcgill-university-archives-starter-kit-for-the-fall-semester/

University of Ottawa – Starting small but dreaming big: a beginner’s journey to web archiving
http://archive-it.org/blog/post/starting-small-dreaming-big/

University of Toronto – Iconography of Ancient Egyptian Funerary Objects: Cartonnage Papyri at the Fisher Rare Book Library
http://fisher.library.utoronto.ca/fisher-blog/iconography-ancient-egyptian-funerary-objects-cartonnage-papyri-fisher

Grand Bend man donates Ford Canada archives to Centennial College
https://www.stratfordbeaconherald.com/news/local-news/grand-bend-man-donates-ford-canada-archives-to-centennial-college

Les archives des Sulpiciens, BAnQ et le coeur des Québécois
http://www.ledevoir.com/opinion/lettres/630471/les-archives-des-sulpiciens-la-banq-et-le-coeur-des-quebecois

Nelson (British Columbia) – School District 8 historical records discovered at Central School
http://www.nelsonstar.com/news/sd8-historical-records-discovered-at-central-school/

Whistler Museum and Archives Society – A Different Olympic Dream
http://blog.whistlermuseum.org/2021/09/07/a-different-olympic-dream/

Oxford County Archives (Ontario) – Brownsville Canadian Milk Products
http://oxfordcounty.ca/Explore-Oxford/Libraries-museums-and-archives/Archives/Blog

South Peace Regional Archives – Records and Reconciliation: Tipi Being Constructed
http://southpeacearchives.org/2021/09/08/records-and-reconciliation-tipi-being-constructed/

Centre d’archives régionales du Séminaire de Nicolet – Les fléaux et l’avenir: une préoccupation de tous les temps
http://archivesseminairenicolet.wordpress.com/2021/09/07/les-fleaux-et-lavenir-une-preoccupation-de-tous-les-temps/

Centre d’archives régionales du Séminaire de Nicolet – La colonisation de la Rive-Sud selon Benjamin Sulte
http://archivesseminairenicolet.wordpress.com/2021/04/13/la-colonisation-de-la-rive-sud-selon-benjamin-sulte/

Canadian school board halts book burning project aimed at reconciliation amid controversy over adviser’s native roots
https://www.rt.com/news/534296-canada-book-burning-indigenous/

Profiles: MI interns at Dalhousie University Libraries
http://blogs.dal.ca/sim/2021/09/03/profiles-mi-interns-at-dalhousie-libraries/

Société historique Sartigan – Dans les archives: un reportage vidéo avec Pierre Morin
http://www.enbeauce.com/actualites/blogues/433681/dans-les-archives-un-reportage-video-avec-pierre-morin

Anglo-celtic connections – Newspapers Update
https://www.anglocelticconnections.ca/2021/09/09/newspapers-update/

Amériques / Americas

NARA – We Remember: 20th Anniversary of 9/11
https://aotus.blogs.archives.gov/2021/09/09/we-remember-20th-anniversary-of-9-11/

NARA – Remembering 9/11
https://unwritten-record.blogs.archives.gov/2021/09/09/remembering-9-11/

NARA – Acknowledging our History: the National Archives at Riverside and the Riverside Federal Records Center, Perris, California
http://aotus.blogs.archives.gov/2021/09/07/acknowledging-our-history-the-national-archives-at-riverside-and-the-riverside-federal-records-center-perris-california/

NARA – World War II-era Far East Cultural Property Losses: Research at the National Archives at College Park, Maryland
https://text-message.blogs.archives.gov/2021/09/09/world-war-ii-era-far-east-cultural-property-losses-research-at-the-national-archives-at-college-park-maryland/

NARA – Reparative Description and Digitization at the National Archives
http://www.archives.gov/research/reparative-description

Massive veteran records backlog could get addressed in federal spending bill
http://www.stripes.com/theaters/us/2021-09-02/veteran-affairs-federal-spending-bill-backlog-2759004.html

Library of Congress – Supporting the Acquisition of Openly-Available e-Serials from the Duplicate Materials Exchange Program: an Interview with Junior Fellow Alex Reese
http://blogs.loc.gov/thesignal/2021/09/supporting-the-acquisition-of-openly-available-e-serials-from-the-duplicate-materials-exchange-program-an-interview-with-junior-fellow-alex-reese/

Library of Congress to archive local family’s WWII photos
http://www.yahoo.com/now/library-congress-archive-local-familys-134800964.html

What was lost: the libraries and treasures destroyed on 9/11 and the archival work that came next
http://americanlibrariesmagazine.org/2021/09/01/what-was-lost-9-11-libraries/

Queen Lili’uokalani’s Papers Now Available Online from the Hawaii State Archives
http://www.hawaiipublicradio.org/the-conversation/2021-09-07/queen-liliuokalanis-papers-now-available-online-from-the-state-archives

Texas State Library and Archives Commission – Electronic Records, Third-Party Systems, and Contracts
http://www.tsl.texas.gov/slrm/blog/2021/09/electronic-records-third-party-systems-and-contracts/

Texas State Library and Archives Commission – Introducing the New and Improved Bulletin B
http://www.tsl.texas.gov/slrm/blog/2021/09/introducing-the-new-and-improved-bulletin-b/

Ohio University Libraries’ extraordinary legacy as the first library in the world to catalog online
http://www.ohio.edu/news/2021/09/university-libraries-extraordinary-legacy-first-library-world-catalog-online

University of Pennsylvania – Archiving empire
http://penntoday.upenn.edu/news/archiving-empire-robb-megan

How a museum founder battled Ida to save precious pieces of the history of Louisiana’s enslaved people
http://www.cnn.com/travel/article/1811-kid-ory-museum-hurricane-ida-trnd/index.html

Classified Challenger tank specs leaked online for videogame
http://ukdefencejournal.org.uk/classified-challenger-tank-specs-leaked-online-for-videogame/

Historic rains turned the archives of American Heritage into a sodden mess
http://www.washingtonpost.com/local/american-heritage-grosvenor/2021/09/08/60533532-10b9-11ec-bc8a-8d9a5b534194_story.html

He founded the Internet Archive with a utopian vision. That hasn’t changed, but the internet has
http://www.sfchronicle.com/tech/article/He-founded-the-Internet-Archive-with-a-Utopian-16434559.php

Asie-Pacifique / Asia-Pacific

Australian government moves to block access to National Cabinet pandemic documents
http://www.wsws.org/en/articles/2021/09/06/cabi-s06.html

Australia – Film Archive Releases Colorized Footage of Last Known Tasmanian Tiger
http://www.huffpost.com/entry/thylacine-tasmanian-tiger-footage-colorized_n_61385897e4b0f1b970678b1e

Australia – First Nations photography, reframed: this is who we really are
http://www.theguardian.com/artanddesign/2021/sep/07/first-nations-photography-reframed-this-is-who-we-really-are

Author Interview with Mike Jones, author of “Artefacts, Archives, and Documentation in the Relational Museum”
https://www.archivists.org.au/communications?command=article&id=3127&contact_id=1427

Fire hits part of National Archives office in Manila
http://news.abs-cbn.com/news/09/05/21/fire-hits-part-of-national-archives-office-in-manila

Vietnam – Archive centre hosts Nguyen Dynasty education exhibition
http://en.vietnamplus.vn/archive-centre-hosts-nguyen-dynasty-education-exhibition/207462.vnp

India – Centuries old textile designs, natural dyes archived digitally
http://www.hindustantimes.com/india-news/centuries-old-textile-designs-natural-dyes-archived-digitally-101630923822776.html

India – With 1,600 manuscripts, this 1903 mosque library in Mumbai attracts global research scholars
http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/with-1-6k-manuscripts-this-1903-mosque-library-attracts-global-research-scholars/articleshow/85937093.cms

Europe / Europa

Russia – Digital art of Hermitage Museum to be sold as NFTs
http://www.freemalaysiatoday.com/category/leisure/money/2021/09/01/digital-art-of-hermitage-museum-to-be-sold-as-nfts/

Hungarian Jewish artifacts saved from auction block
http://www.jpost.com/diaspora/hungarian-jewish-artifacts-saved-from-auction-block-678830

Norwegian Crown Prince received a Haakon gift at the National Archives
http://norwaytoday.info/culture/norwegian-crown-prince-received-a-haakon-gift-at-the-national-archives/

Germany – Cologne opens new city archive, 12 years after fatal collapse
https://www.dw.com/en/cologne-opens-new-city-archive-12-years-after-fatal-collapse/a-59080639

Archives nationales du monde du travail (France) – Vache, la passion est dans le pré
https://archives-nationales-travail.culture.gouv.fr/Decouvrir/Documents-du-mois/Vache-la-passion-est-dans-le-pre

France – Décès de Michel Duchein
http://www.chartes.psl.eu/fr/actualite/deces-michel-duchein-prom-1949

Journey to the end of Céline’s long lost manuscripts
http://www.irishtimes.com/culture/books/journey-to-the-end-of-c%C3%A9line-s-long-lost-manuscripts-1.4651096

The Brilliant 19th-Century Astronomical Drawings of Étienne Léopold Trouvelot
http://www.openculture.com/2021/09/the-brilliant-19th-century-astronomical-drawings-of-etienne-leopold-trouvelot.html

Ireland – Creative Expression and new exhibitions at the National Archives to mark the centenary of the 1921 Anglo-Irish Treaty
http://www.gov.ie/en/press-release/c7e08-creative-expression-and-new-exhibitions-to-mark-the-centenary-of-the-1921-anglo-irish-treaty/

A Stakeholder Approach to Digital Archiving in Ireland
http://dri.ie/stakeholder-approach-digital-archiving-ireland-dri10

Accessible Stasi archive offers a model for Catholic Ireland’s troubled past
http://www.irishtimes.com/culture/heritage/accessible-stasi-archive-offers-a-model-for-catholic-ireland-s-troubled-past-1.4655997

Ireland’s Great Hunger Museum at Quinnipiac University, World’s Largest, will not Reopen
http://ctbythenumbers.news/ctnews/great-hunger-museum-at-quinnipiac-university-worlds-largest-will-not-reopen-at-qu

UK National Archives – The removal and/or care of pressure-sensitive tape from paper
http://blog.nationalarchives.gov.uk/the-removal-and-or-care-of-pressure-sensitive-tape-from-paper/

UK National Archives – Degradation of film negatives research: approaches to treatment and unsolved issues
https://blog.nationalarchives.gov.uk/degradation-of-film-negatives-research-approaches-to-treatment-and-unsolved-issues/

UK National Archives – The Great Tea Race of 1866
http://blog.nationalarchives.gov.uk/the-great-tea-race-of-1866/

Fragments of medieval Merlin manuscript found in Bristol library reveal chaster story
http://www.theguardian.com/books/2021/sep/06/fragments-of-medieval-merlin-manuscript-found-in-bristol-library-reveal-chaster-story

Adapting to abrdn: Towards a Sustainable, Open Source response to Digital Preservation
http://www.dpconline.org/blog/adapting-to-abrdn

From Italy to an Oxford library: a new home for Antonio Carluccio’s secrets
http://www.theguardian.com/food/2021/sep/04/from-italy-to-an-oxford-library-a-new-home-for-antonio-carluccios-secrets

Moyen-Orient / Middle East

National Library of Israel – A Half-Angel, Half-Demon Named Azazel and His Connection to Yom Kippur
https://blog.nli.org.il/en/azazel_yom_kippur/

The National Archives enriches the new teachers’ knowledge of the United Arab Emirates history and heritage
http://www.na.ae/en/mediacenter/news/news.aspx?ID=18029

Iran – Historical manuscripts and books restored in Lorestan museum
http://www.tehrantimes.com/news/464745/Historical-manuscripts-and-books-restored-in-Lorestan-museum

International

Iconographic Collections in the International Committee of the Red Cross Archives
http://blogs.icrc.org/cross-files/iconographic-collections-in-the-icrc-archives/

PDF processing and analysis with open-source tools
http://www.bitsgalore.org/2021/09/06/pdf-processing-and-analysis-with-open-source-tools

Change and Continuity with Analog and Digital Records
http://www.margotnote.com/blog/change-and-continuity

Ancestry Signs Agreement to Acquire French Genealogy Leader Geneanet
http://genealogysstar.blogspot.com/2021/09/ancestry-signs-agreement-to-acquire.html

Big Tech is replacing human artists with artificial intelligence
https://erikhoel.substack.com/p/big-tech-is-replacing-human-artists