Vol. 17, no. 10

                                                     Ressources / Resources

De l’État / From the State
Library and Archives Canada – Departmental Results Report 2022–2023
https://library-archives.canada.ca/eng/corporate/transparency/reports-publications/departmental-results-reports/2022-2023-drr/Pages/2022-2023-drr.aspx

Library and Archives Canada – 2023-2027 Departmental Sustainable Development Strategy
https://library-archives.canada.ca/eng/corporate/news/Pages/lac-publishes-new-departmental-sustainable-development-strategy.aspx

Information Commissioner of Canada – Decision: Library and Archives Canada (Re), 2023 OIC 28
https://www.oic-ci.gc.ca/en/decisions/final-reports/library-and-archives-canada-re-2023-oic-28

National Center for Truth and Reconciliation – Oblate Rome Archives Report
http://nctr.ca/oblate-rome-archives-report-now-online/

A Library for All: the Fiscal Year 2024-2028 Strategic Plan for the Library of Congress
http://blogs.loc.gov/thesignal/2023/11/strategic-plan-2-0/

Software Sustainability Institute – Understanding the Software and Data Used in the Social Sciences
http://www.software.ac.uk/news/new-study-software-and-data-use-social-sciences

De la communauté / From the community
iPRES 2023 Conference Proceedings
http://www.ideals.illinois.edu/units/541

Debates in the Digital Humanities 2023
https://dhdebates.gc.cuny.edu/projects/debates-in-the-digital-humanities-2023

Open Knowledge Foundation – Problematising Strategic Tension Lines in the Digital Commons
https://blog.okfn.org/2023/11/09/new-release-problematising-strategic-tension-lines-in-the-digital-commons/

Deployment of the Records in Contexts Standard for the Management of Collections at the SAPA Foundation
http://cloud.sapa.swiss/s/89zapoC57XKQCGF?dir=undefined&openfile=4774

Stonybook: a System and Resource for Large-Scale Analysis of Novels
http://arxiv.org/abs/2311.03614

Publications
Journal of Digital Media Management, vol. 12, no. 1 (2023)
https://www.ingentaconnect.com/content/hsp/jdmm/2023/00000012/00000001

Library Hi Tech, vol. 41, no. 6 (2023)
http://www.emerald.com/insight/publication/issn/0737-8831/vol/41/iss/6

Library Management, vol. 44, no. 6-7 (2023)
http://www.emerald.com/insight/publication/issn/0143-5124/vol/44/iss/6/7

Archives Association of Ontario – Off the Record, vol. 39, no. 4 (2023)
https://aao-archivists.ca/News/13275439

Burlington Historical Society (Ontario) Gazette, vol. 19, no. 8 (2023)
http://burlingtonhistorical.ca/november-2023-gazette/

Book – Shaping Archaeological Archives: Dialogues between Fieldwork, Museum Collections, and Private Archives
http://www.brepols.net/products/IS-9782503605647-1

Book – Claiming Back their Heritage: Indigenous Empowerment and Community Development through World Heritage
http://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-40063-6

Book – Do Remember!: the Golden Era of NYC Hip-Hop Mixtapes
http://www.rizzoliusa.com/book/9780847872244/

Book – Resurrecting the Black Body: Race and the Digital Afterlife
http://www.ucpress.edu/book/9780520383876/resurrecting-the-black-body

Book – Toward an Anthropology of Screens: Showing and Hiding, Exposing and Protecting
http://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-30816-1

Book – Democracy in Darkness: Secrecy and Transparency in the Age of Revolutions
http://yalebooks.yale.edu/book/9780300246926/democracy-in-darkness/

Book – Music Borrowing and Copyright Law: a Genre-by-Genre Analysis
http://www.bloomsbury.com/ca/music-borrowing-and-copyright-law-9781509949380/

Book – Windows Forensics Analyst Field Guide: Engage in Proactive Cyber Defense Using Digital Forensics Techniques
http://www.packtpub.com/product/windows-forensics-analyst-field-guide/9781803248479

Book – Machine Intelligence: Computer Vision and Natural Language Processing
http://www.routledge.com/product/isbn/9781032201993

Livre – Archives : utilité publique, exigence démocratique
http://esprit-de-la-lettre.swiss/produit/barbara-roth-lochner-alain-dubois-archives-utilite-publique-exigence-democratique/

Livre – Cinéma et droit d’auteur : réflexions historiques et juridiques sur la paternité du réalisateur (2e édition)
http://www.septentrion.com/fr/livre/?GCOI=27574100194130

Conférences et événements / Conferences and events
The Los Angeles-Toronto Connection: a Binational Gay Media Production History of an Early Feature-Length Physique Film
November 16, 2023, Toronto
http://www.cinema.utoronto.ca/events/los-angeles-toronto-connection-binational-gay-media-production-history-early-feature-length

Expanding the Classroom: Integrating Archives & Special Collections into Teaching & Learning
November 16, 2023, Toronto
https://www.torontomu.ca/news-events/events/2023/11/expanding-the-classroom–integrating-archives—special-collecti/

Chinese Canadian Museum – Reclaiming the Archive: Community Scanning Days
November 18, 2023, Vancouver
https://www.chinesecanadianmuseum.ca/programs/reclaiming-the-archive-community-document-scanning-day

Table ronde sur les émotions dans les archives
18 novembre 2023
http://archivistes.qc.ca/2023/11/07/invitation-table-ronde-sur-les-emotions-dans-les-archives-etudiant-e-s-et-nouvellement-diplomes-18-novembre-2023/

Art Gallery of Ontario – Library & Archives Unshelved: Multiverse of Multiples
November 29, 2023, Toronto
http://ago.ca/events/library-archives-unshelved-multiverse-multiples

McGill University – Coffee with a Codex: Medical Manuscripts and Marginalia
November 30, 2023
http://libraryrooms.mcgill.ca/event/3762349

Introduction to Transkribus and the new User Interface
November 13, 2023
http://readcoop.eu/events/introduction-to-transkribus-and-the-new-user-interface-2/

Does it Have to be this Hard? Preserving Content from Microsoft 365 and Google Workspace
November 14, 2023
http://www.dpconline.org/events/eventdetail/221/-/does-it-have-to-be-this-hard-preserving-content-from-microsoft-365-and-google-workspace

Archival Arrangement for Beginners: what they don’t Teach you in School
November 20, 2023
http://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_UMpTl5-_TFWT0vo2ClWXbw#/registration

Share that Knowledge! A Road Map for Sharing Knowledge across Generations of Audiovisual Archivists
November 22, 2023
http://www.fiafnet.org/pages/Publications/Share-That-Knowledge-launch.html

Information & Records Management Society – Artificial Intelligence Initiative: Are we Ready for Co-pilot?
November 23, 2023
http://irms.org.uk/events/EventDetails.aspx?id=1800663

Conseil international des archives – Collecter, préserver et promouvoir les archives du sport dans le contexte des Jeux olympiques
27 novembre 2023
http://www.ica.org/fr/table-ronde-virtuelle-icaspo-collecter-preserver-et-promouvoir-les-archives-du-sport-dans-le

International Digital Curation Conference
February 19-21, 2024, Edinburgh
http://dcc.ac.uk/events/idcc24/registration

Sur le web / On the web
Video – Canadian Senate Comittee on Indigenous Affairs (with Testimonies by Oblate General Archives)
http://sencanada.ca/en/committees/APPA/noticeofmeeting/619918/44-1

Law Bytes Podcast – Andres Guadamuz on the Battle over Copyright and Generative Artificial Intelligence
http://www.michaelgeist.ca/2023/11/law-bytes-podcast-episode-183/

Ontario Jewish Archives – New Anniversary Film: Photography
https://oja50.org/26-photography/

Archives and Things Podcast – Elaine Young and Cody Groat, Canadian Commission for UNESCO
http://open.spotify.com/episode/6rvOOTfXpEhhOksS7Pj4NG?si=G3663dKXTqeCcBDqv1Vmqw&nd=1

National Library of Ireland – Shared Histories – Diverse Views
http://www.nli.ie/news-stories/news/launch-shared-histories-diverse-views

Zotero-S’n’R: Search and Replace for Zotero
http://github.com/Schoeneh/zotero-s-n-r

An Archives Arrangement Survey for Archivists and Archives-adjacent Professionals
http://www.surveymonkey.com/r/archivist2023

Nouvelles du monde / News from the world

Canada
Senate Committee provides little pushback on Catholic representatives over residential school documents
http://windspeaker.com/news/windspeaker-news/senate-committee-provides-little-pushback-catholic-representatives-over

Residential school records released day before archbishop testifies at Senate
http://toronto.citynews.ca/2023/11/07/residential-school-records-released-day-before-archbishop-testifies-at-senate/

Library and Archives Canada – The Battle of Beaumont-Hamel: commemoration and remembrance
https://thediscoverblog.com/2023/11/09/the-battle-of-beaumont-hamel-commemoration-and-remembrance/

Library and Archives Canada – My year of being a First timer with the Digital Preservation Coalition
http://www.dpconline.org/blog/wdpd/wdpd2023-pascoe

Spy service director expressed full confidence in employees after troubling leak
http://www.thestar.com/politics/spy-service-director-expressed-full-confidence-in-employees-after-troubling-leak/article_8a03864b-22d0-50af-a6c7-9d4c7ba82e22.html

New Board Leadership Takes the Helm at Council on Library and Information Resources (Guy Berthiaume is Chair)
http://www.clir.org/2023/11/clir-board-elections-2023/

Ontario – Man with unauthorized access to solicitor-client communications barred from defending application
http://www.lawtimesnews.com/practice-areas/litigation/man-with-unauthorized-access-to-solicitor-client-communications-barred-from-defending-application/381154

BAnQ – Notre histoire en archives : la gestion des photographies personnelles
https://www.estrieplus.com/contenu-notre_histoire_en_archives_la_gestion_des_photographies_personnelles-2004-53164.html

La diffusion des archives à l’honneur
http://archivistesqc.wordpress.com/2023/11/06/diffusion/

Rich history of Cowessess First Nation comes to life through digital photo library
http://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/cowessess-first-nation-comes-to-life-digital-photo-library-1.7019252

York University Clara Thomas Archives & Special Collections – Woman of the world: Jeanette Heller
http://ctasc.blog.yorku.ca/2023/11/06/woman-of-the-world-jeanette-heller/

University of Montreal – Using artificial intelligence to decipher historical manuscripts
http://nouvelles.umontreal.ca/en/article/2023/11/08/using-ai-to-decipher-historical-manuscripts/

New agreement ratified for Western University Librarians and Archivists
https://ocufa.on.ca/blog-posts/new-agreement-ratified-for-western-librarians-and-archivists/

Letters from the Past: McMaster University grad helps Canadians share family war stories
http://dailynews.mcmaster.ca/articles/letters-from-the-past-mac-grad-helps-canadians-share-family-war-stories/

Legal Archives Society of Alberta – Your Husband is Dead! The Story of Alberta Lawyer and Soldier, Major Stanley Livingstone Jones
http://legalarchives.ca/your-husband-is-dead-the-story-of-alberta-lawyer-and-soldier-major-stanley-livingstone-jones/

Legal Archives Society of Alberta – Alberta Lawyers and World War I: William Robinson Howson
http://legalarchives.ca/alberta-lawyers-and-world-war-i-william-robinson-howson/

Legal Archives Society of Alberta – Alberta Lawyers Volunteered for King, Country, and Empire
http://legalarchives.ca/alberta-lawyers-volunteered-for-king-country-and-empire/

Legal Archives Society of Alberta – Remembering Alberta Lawyers: Arthur Gardner Lincoln
http://legalarchives.ca/remembering-alberta-lawyers-arthur-gardner-lincoln/

Legal Archives Society of Alberta – Lawyers, Husband and Wife, Soldier and Widow: The Story of Frederick Stanley Albright and Evelyn Kelly Albright
https://legalarchives.ca/lawyers-husband-and-wife-soldier-and-widow-the-story-of-frederick-stanley-albright-and-evelyn-kelly-albright/

Roman Catholic Diocese of Prince Albert (Saskatchewan) – Archives and records: a response to a previous article about residential schools records
http://paherald.sk.ca/archives-and-records-a-response-to-a-previous-article/

Ottawa Jewish Archives – On Solidarity & Ottawa’s Jewish Community
http://ottawajewisharchives.home.blog/2023/11/03/on-solidarity-ottawas-jewish-community/

City of Winnipeg announces celebrations for 150th anniversary
https://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/winnipeg-150th-anniversary-carnegie-library-archives-renovation-1.7023075

South Central Regional Archives in St. Claude (Manitoba): valuable resource for local historians
http://portageonline.com/articles/south-central-regional-archives-in-st-claude—-valuable-resource-for-local-historians

Galt Museum and Archives (Alberta) – Celebrating Local Queer Theatre History
http://www.galtmuseum.com/articles/celebrating-local-queer-theatre-history

Richmond (British Columbia) archives shares vintage snapshot of flying school on Sea Island
http://www.richmond-news.com/in-the-community/richmond-archives-shares-vintage-snapshot-of-flying-school-on-sea-island-7779813

Lake Country Museum & Archives (British Columbia) – The Rea family of Oyama
http://www.lakecountrymuseum.com/the-rea-family-of-oyama/

Musée d’histoire de Sherbrooke – Petites histoires des stationnements du centre-ville
http://mhist.org/actualites/petites-histoires-des-stationnements-du-centre-ville/

Black Sound and the Archives
http://melissajnelson.com/explore/information-management/black-sound-and-the-archives/

Author traces her Lebanese, Syrian and Portuguese roots in new collection
http://www.pentictonherald.ca/spare_news/article_92b17fa9-9dcc-5756-bc77-184f6a1ee2a8.html

How Canadian rock star Geddy Lee of Rush became an unlikely archivist of America’s pastime
http://theathletic.com/5022106/2023/11/06/geddy-lee-rush-baseball-collection/

Afrique / Africa
Kenya – Records managers, archivists warned against corruption
http://www.pd.co.ke/business/records-managers-archivists-warned-against-corruption-209728/

Amériques / Americas
The Defensores de la Democracia Living Archive (Mexico) wins Council of Europe’s Democracy Innovation Award
http://www.coe.int/en/web/portal/-/the-defensores-de-la-democracia-living-archive-mexico-wins-council-of-europe-s-democracy-innovation-award

How a digitized colonial codex reveals fresh stories about Mexican Indigenous life
http://www.latimes.com/entertainment-arts/newsletter/2023-11-04/how-the-digitization-of-a-colonial-codex-reveals-fresh-stories-about-mexican-indigenous-life-essential-arts-arts-culture

NARA – From the Pension Files: the Story of Stephen Twombley
http://text-message.blogs.archives.gov/2023/11/07/from-the-pension-files-the-story-of-stephen-twombley/

NARA – International Problems with “Paths of Glory,” 1958
https://text-message.blogs.archives.gov/2023/11/09/international-problems-with-paths-of-glory-1958/

Library of Congress – Checking in with the Copyright Claims Board Nearly Eighteen Months After Opening Day
http://blogs.loc.gov/copyright/2023/11/checking-in-with-the-copyright-claims-board-nearly-eighteen-months-after-opening-day/

Library of Congress – Tigers & Portals: Seeing Lost Enclaves Community Memory Event
http://blogs.loc.gov/thesignal/2023/11/tigers-portals-seeing-lost-enclaves-community-memory-event/

Library of Congress – Eavesdropping on Ernest Hemingway at Finca Vigía
http://blogs.loc.gov/loc/2023/11/eavesdropping-on-ernest-hemingway-at-finca-viga/

Council of State Archivists Cultural Competency Programming: a Pause, a Pivot, and a New Direction
http://www.statearchivists.org/blogs/anne-ackerson/2023/11/03/cosa-cultural-competency-programming-a-pause-a-piv

Smithsonian American Art Museum and National Portrait Gallery Acquire Visionary Film Installation Lessons of the Hour by Isaac Julien
http://www.si.edu/newsdesk/releases/smithsonian-american-art-museum-and-national-portrait-gallery-acquire-visionary

Museum of the American Revolution – New digital archive allows Black and Native families to connect with ancestors who served in the Revolutionary War
http://www.msn.com/en-us/news/us/new-digital-archive-allows-black-and-native-families-to-connect-with-ancestors-who-served-in-the-revolutionary-war/ar-AA1jqFbA

Idaho National Laboratory working to preserve lab history through archival and oral storytelling
http://idahobusinessreview.com/2023/11/07/inl-working-to-preserve-lab-history-through-archival-and-oral-storytelling/

Harvard University – Black Teacher Archive reveals untold stories of the fight for education justice
http://www.baystatebanner.com/2023/11/01/black-teacher-archive-reveals-untold-stories-of-the-fight-for-education-justice/

Northeastern University – Unearthing Gems in a Massive Archive of Rock Star Interviews
http://www.atlasobscura.com/articles/katz-collection-rock-star-interviews

University of Iowa – Learning on the Job: a Recent Graduate’s Foray into Accessioning Description
http://saadescription.wordpress.com/2023/11/07/learning-on-the-job-a-recent-graduates-foray-into-accessioning-description/

University of Maine – Women in the Military Oral History Collection Available Online
http://library.umaine.edu/2023/11/06/women-in-the-military-oral-history-collection-available-online/

Unveiling Untold Narratives: Laurinda Weisse preserving history, unlocking stories as University of Nebraska at Kearney archivist
http://unknews.unk.edu/2023/11/07/unveiling-untold-narratives-laurinda-weisse-preserving-history-unlocking-stories-as-unk-archivist/

Farmworker Oral Histories Dramatized, Posted on YouTube by California State University, Northridge Students & Faculty to Explore History of United Farm Workers
http://csunshinetoday.csun.edu/arts-and-culture/farmworker-oral-histories-dramatized-posted-on-youtube-by-csun-students-faculty-to-explore-history-of-ufw/

Archive of Contemporary Music Urgently Seeks Funding for New Home
http://www.billboard.com/music/music-news/archive-of-contemporary-music-needs-funding-move-new-location-1235459645/

KyKy Archives preserves the history of Black queer people, places and culture
http://www.itsnicethat.com/articles/zora-siddisse-kyky-archives-digital-project-071123

How Does Netflix Approach Archiving and Preserving its Original Content?
http://ticker.tv/news/how-does-netflix-approach-archiving-and-preserving-its-original-content/134709/

Meet the Archivist whose Obsession for Detail Matches Martin Scorsese’s
https://www.indiewire.com/features/craft/killers-of-the-flower-moon-research-historically-accurate-scorsese-1234920570/

Asie-Pacifique / Asia-Pacific
National Archives of Australia – A legacy of service and remembrance
http://www.naa.gov.au/blog/legacy-service-and-remembrance

Vietnam – Thanh Hoa préserve la langue et l’écriture des minorités ethniques
http://lecourrier.vn/thanh-hoa-preserve-la-langue-et-lecriture-des-minorites-ethniques/1220719.html

Malaysia – Legal Affairs Division identifying parameters, challenges to enact Freedom of Information Act
https://www.nst.com.my/news/nation/2023/11/976598/legal-affairs-division-identifying-parameters-challenges-enact-freedom

How Taiwan won decade-long battle for the return of Chiang Kai-shek’s diaries from the United States
http://www.scmp.com/news/china/politics/article/3240218/how-taiwan-won-decade-long-battle-return-chiang-kai-sheks-diaries-us

Europe / Europa
Europeana – Optical views: a way to travel through Europe
http://www.europeana.eu/en/blog/optical-views-a-way-to-travel-through-europe

Revolutionizing research: Finland champions digital archive of 1.5 billion natural specimens
http://www.helsinkitimes.fi/themes/themes/science-and-technology/24429-revolutionizing-research-finland-champions-digital-archive-of-1-5-billion-natural-specimens.html

Lettre ouverte du comité de l’Association des archivistes suisses: 110 ans de délai de protection du calendrier de l’État bernois
http://vsa-aas.ch/fr/offres-de-formation-de-laas/lettre-ouverte-du-comite-de-laas-110-ans-de-delai-de-protection-du-calendrier-de-letat-bernois/

University of Galway – Around 60,000 items from Conradh na Gaeilge archive digitised
http://www.rte.ie/news/2023/1106/1414994-around-60-000-items-from-cng-archive-digitised/

UK National Achives – Unopened 18th-century love letters to French sailors read for first time
http://www.theguardian.com/uk-news/2023/nov/06/unopened-18th-century-love-letters-to-french-sailors-read-for-first-time

UK museums agree to collective action to tackle the climate crisis
http://www.theguardian.com/culture/2023/nov/06/uk-museums-agree-to-collective-action-to-tackle-the-climate-crisis

Cambridge University – Building our repository ingest workflow
http://digitalpreservation-blog.lib.cam.ac.uk/building-our-repository-ingest-workflow-e09a0d2cdddc

Bodleain Library – Tracing the impact of war through the correspondence of C.F.C. Hawkes
http://blogs.bodleian.ox.ac.uk/archivesandmanuscripts/2023/11/04/tracing-the-impact-of-war-through-the-correspondence-of-c-f-c-hawkes/

The stories of Irish in Britain told in new oral history project
http://www.irishcentral.com/news/community/irish-in-britain-oral-history

Using primary sources to tell queer histories
http://www.timeshighereducation.com/campus/using-primary-sources-tell-queer-histories

Cheese-rolling, straw bears and weird rituals galore: one man’s mission to record all of British folklore
http://www.theguardian.com/culture/2023/nov/05/cheese-rolling-straw-bears-and-weird-rituals-galore-one-mans-mission-to-record-all-of-british-folklore

Moyen-Orient / Middle East
National Library of Israel – Forced to Leave His Home in Nir Am as a 3-Year-Old, and Again at Age 78
https://blog.nli.org.il/en/hoi_nir_am/

National Library of Israel – To the Last Furrow: the Blood, Sweat and Tears of Nahal Oz
https://blog.nli.org.il/en/hoi_nahal_oz_53/

National Library of Israel – The Mysterious Case of Joseph G. Weiss’s Hasidic Library
https://blog.nli.org.il/en/joseph_weiss_hasidic_library/

National Library of Israel to digitally preserve 7th October massacre and war documentation
http://www.jewishnews.co.uk/national-library-of-israel-to-digitally-preserve-7th-october-massacre-and-war-documentation/

Unraveling the Secrets of the Alexandria Library: Ancient Knowledge Lost in Time
http://historyofyesterday.com/unraveling-the-secrets-of-the-alexandria-library-ancient-knowledge-lost-in-time/

Portal to the Past: Unveiling treasures of Istanbul’s Ottoman Archives
http://www.trtworld.com/turkiye/portal-to-the-past-unveiling-treasures-of-istanbuls-ottoman-archives-15721607

International
International Council on Archives – Social Media Campaign 2024
http://www.ica.org/en/social-media-campaign-2024

Vanishing publications: we hear from the experts working on the preservation of online scholarship
http://theriverside.ucc.ie/2023/11/02/preservation-online-publications/

Andrew Jackson to join Digital Preservation Coalition staff in January as Preservation Registry Technical Architect
http://www.dpconline.org/news/andy-jackson-to-join-dpc-staff

Like burning the Great Library of Alexandria: Cricket fans aghast as YouTube archivist Robelinda2 has channel removed
http://wisden.com/stories/news-stories/cricket-fans-aghast-as-youtube-archivist-robelinda2-has-channel-removed-rob-moody-robelinda

Using the Wayback Machine to Understand the Cultural Roots of New Technologies
http://blog.archive.org/2023/11/06/using-the-wayback-machine-to-understand-cultural-roots-of-new-technologies/

The Conundrum of Events-Based Retention Periods
http://magazine.arma.org/2023/11/the-conundrum-of-events-based-retention-periods/

Using Artificial Intelligence in Genealogy
http://www.danaleeds.com/aigenealogy/

The true cost of your digital memories
http://thespinoff.co.nz/internet/04-11-2023/the-true-cost-of-your-digital-memories

The open-stack library: a futuristic technology from the 18th century
http://resobscura.substack.com/p/the-open-stack-library-a-futuristic